(Port-au-Prince, Haïti), le 8 décembre 2018 – Kenneth Merten, Sous-Secrétaire Adjoint du Bureau des Affaires de l’hémisphère occidental au Département d’État des États-Unis, a visité Port-au-Prince, Haïti du 6 au 8 décembre dernier. La visite de l’Ambassadeur Merten a mis l’emphase sur le partenariat de longue date qui existe entre les États-Unis et Haïti, ainsi que l’engagement des États-Unis à appuyer le processus démocratique et renforcer l’Etat de droit afin de garantir la stabilité politique et économique en Haïti.

Lors de son séjour à Port-au-Prince, l’Ambassadeur Merten s’est entretenu avec le Président Jovenel Moïse, le Premier ministre Jean Henry Céant et le Ministre des Affaires étrangères Bocchit Edmond afin de discuter des domaines de coopération américano-haïtienne et des questions régionales.  L’Ambassadeur Merten a également rencontré le président du Sénat, Joseph Lambert, le président de la Chambre des Députés, Gary Bodeau, et d’autres parlementaires haïtiens, afin d’encourager les partis politiques et les dirigeants haïtiens à travailler ensemble à l’avancement des intérêts et des aspirations du peuple haïtien.

En outre, l’Ambassadeur Merten a discuté des efforts visant à renforcer la sécurité, l’état de droit et également à promouvoir les droits humains avec la MINUJUSTH et le Core Group.  Sa visite était aussi l’occasion de se réunir avec des membres du secteur des affaires pour souligner les priorités axées sur le développement économique durable à long terme, l’autonomie et un renforcement de la mobilisation autour des ressources nationales.

Les États-Unis demeurent attachés au partenariat fructueux qu’ils entretiennent avec le gouvernement haïtien, alors que nous travaillons vers la réalisation de nos objectifs communs pour une Haïti plus prospère, plus sûre et plus démocratique.

Sou-Sekretè Adjwen Kenneth Merten diskite de patenarya

gouvènman ameriken-an pandan vizit li an Ayiti

(Pòtoprens, Ayiti), 8 desanm 2018 – Kenneth Merten, Sou-Sekretè Adjwen nan Biwo Zafè Emisfè Oksidantal nan Depatman Deta Ameriken, te vizite Pòtoprens, Ayiti nan dat 6 pou rive 8 Desanm-lan. Vizit Anbasadè Merten lan te chita sou patenarya ki ekziste ant Etazini ak Ayiti depi lontan, avèk angajman peyi Etazini pran pou sipòte pwosesis demokratik epi ranfòse Etadedwa, yon fason pou garanti estabilite politik ak ekonomik nan peyi Dayiti.

Pandan vizit li nan Pòtoprens, Anbasadè Merten te rankontre Prezidan Jovenel Moïse, Premye Minis Jean Henry Céant ak Minis Zafè Etranjè a Bocchit Edmond pou diskite sou  kesyon kowoperasyon ant Etazini ak Ayiti, epi sou sijè rejyonal yo. Anbasadè Merten te rankontre tou ak Prezidan Sena-a, Joseph Lambert, Prezidan Chanm Depite a, Gary Bodeau ak lòt palmantè Ayisyen pou ankouraje pati politik ak lidè ayisyen yo travay ansanm pou avansman enterè ak aspirasyon pèp ayisyen an.

Anplis de sa, Anbasadè Merten te diskite de jefò kap fèt pou ranfòse sekirite, etadedwa epi pou ankouraje kesyon dwa moun ak MINUJUSTH ansanm ak Kò Gwoup (Core Group) la. Vizit sila-a se te okasyon pou li rankontre ak reprezantan kominote biznis la tou pou mete aksan sou priyorite ki vize a devlopman ekonomik dirab, otonomi, ak ogmante mobilizasyon pou resous nasyonal yo.

Peyi Etazini rete angaje nan patenarya li gen ak Gouvènman Ayisyen-an ki bay gwo rezilta, pandan n’ap travay pou reyalize objektif nou pataje pou yon Ayiti pi pwospè, ki gen plis sekirite ak plis demokrasi.